Mi lista de blogs

Mi lista de blogs

domingo, 8 de mayo de 2016

Tercera tarea

Hola Paula, aquí te muestro un pequeño fragmento sobre El Quijote escrito en castellano antiguo sobre el que más tarde tendrás que realizar una grabación de voz recitándolo y alguna tareilla que otra. Un saludo y espero que lo disfrutes.


Capitulo III


Donde se cuenta la graciosa manera que tuuo
don Quixote en armarse cauallero.


Al ceñirle la espada, dixo la buena señora: “Dios haga a vuestra merced
muy venturoso. Don Quixote le preguntó como se llamaua, cauallero y
le de ventura en lides.” Porque el supiesse de alli adelante a quien porque
pensaua darle alguna parte de la honra quedaua obligado por la merced 
recebida, que alcançasse por el valor de su braço. Ella natural de Toledo, 
que viuia a las tendillas respondiocon mucha humildad que se llamaua 
la Tolosa, y que era hija de vn remendon le hiziesse merced que de alli adelante
se de Sancho Bienaya (*), y que donde quiera que ella estuuiesse le seruiria y
le tendria por señor. Don Quixote le replicó que, por su amor, pusiesse don, 
se llamasse doña Tolosa. Ella se lo prometio, y la otra le calçó la espuela, 
con la qual le passó casi el mismo coloquio que con la de la espada. 
Preguntole su nombre, y dixo que se llamaua la Molinera, y que era hija de vn
honrado molinero de Antequera; a la qual tambien rogo don Quixote que se
pusiesse don, y se llamasse doña Molinera, ofreciendole nueuos seruicios y mercedes.


Glosario:

Ceñirle: ajustar, apretar o rodear algo.
Ventura: suerte o fortuna.
Lides: lucha o pelea.
Coloquio: conversación.

No hay comentarios:

Publicar un comentario