Un niño asombra a
Italia con una nueva palabra: ‘petaloso’
Esta
impresionante historia comienza hace tres semanas en una clase de lengua de
tercero con unos niños de ocho años del colegio Marchesi de Copparo, un
municipio de Italia.
Ese día tocaba hablar de los adjetivos y el pequeño
Matteo aplicó a una flor el adjetivo “petaloso” para explicar que estaba llena de
pétalos. La palabra no existe en italiano y por tanto la maestra, señaló la
respuesta como fallida. A pesar de esto, la maestra al corregir el examen marcó
“petaloso” como un error, un bello error. La profesora cuenta que la palabra le
gustaba y por eso pidió opinión a la Academia de la Lengua.
La
maestra le pidió a Matteo que solicitara la entrada de aquella palabra
inventada en el italiano y unos días después, el cartero dejó una carta
dirigida a él.
La
consejera lingüística de la Academia de la Lengua felicitó a Mateo en la carta y le dio la
aprobación de que se trataba de una palabra formada correctamente y le aconsejó que si lograba difundir su nueva palabra entre los ciudadanos y se convertía en
una palabra muy usada, la Academia de Lengua la introduciría en el diccionario
italiano, hasta entonces, podía sentirse orgullosísimo de esa palabra tan
bonita que había creado.
No hay comentarios:
Publicar un comentario